Примеры переводов: Документтин тилин танда
Кыргызский
Русский
документтин аталышы
название документа
документтин алдын алган эң алгачкы тексти;
Предварительный текст документа;
БУЛ ДОКУМЕНТТИН МАЗМУНУ "КАНДАЙ БОЛСО ОШОНДОЙ" БЕРИЛДИ.
СОДЕРЖАНИЕ ЭТОГО ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ "КАК ЕСТЬ".
Элбин сикора Болгариянын бир кыштагында англис тилин окутат.
Альбин Сикора преподавал английский язык в болгарской деревне.
Ратжерсте мен араб тилин окуп жүрөм, менимче бул абдан кооз тил.
В Rutgers, я изучал арабский и считаю, что это красивый язык.
Ли жумасына алты күн 11-класстагы 210 окуучуга англис тилин окутат.
Шесть дней в неделю Lea преподает английский язык 210 11 классов.
Мен иврит тилин билгендиктен, араб тилин үйрөнүү мага оңой болду.
Потому что я знаю иврит, арабский был гораздо легче узнать для меня.
Бул долбоордун негизги максаты кыргыз тилин «Google Translate» кызматына киргизүү.
Основная цель данного проекта заключается в ознакомлении кыргызском языке в "Google Translate" службы.
Ал биринчи класстан тогузунчу класска чейинки балдарга англис тилин үйрөтөт.
Она преподавала английский язык ученикам с первого класса через девятом.
Алар студенттерге англис тилин эле үйрөтпөстөн, мугалимдерди да машыктырышты.
Они не только учат английский язык молодых студентов, они также подготовленных учителей.
1993-жылы кытайга алгачкы волонтёрлор келишип, негизинен англис тилин үйрөтүшкөн.
В 1993 году первые волонтеры прибыли в Китай, в первую очередь, чтобы преподавать английский.
Кыргыз тилинде окугандарда (38,6%) жана өзбек тилин окугандарда (33,3%) бул кыйла төмөн.
Сonsiderably ниже ievel показали ученики школ с кыргызским языком обучения (38,6%) и узбекском (33,3%).
Утушту алуу үчүн ким экениңизди күбөлөндүргөн документтин көчүрмөсүн эмес, өзүн көрсөтүү керек.
Чтобы получить выигрыш, необходимо представить документ, удостоверяющий личность, а не копия.
Ал жумасына алты күн англис тилин окутат, ал эми Индонезия тили менен маданиятын күн сайын үйрөнөт.
Шесть дней в неделю он преподает английский язык, но каждый день он узнает язык и культуру Индонезии.
Луизианалык Тиа Такер Тифлетте (Марокко) англис тилин окутуудан тышкары, жамааттагы аялдар менен тыгыз иштешти.
Кроме преподавания английского языка в Tiflet, Марокко, Тиа Такер из Луизианы работал в тесном контакте с женщинами в обществе.
Документтин түп нускасы каттоодон кийин арыз ээсине кайтарылып берилип, ал эми көчүрмөсү каттоо ишине киргизилет.
Оригинал документа после регистрации должен быть возвращен заявителю, и копия документа должна быть приложена к файлу регистрации.
Расмий документтин, символдун же белгинин долбооруна автордук укук долбоорду түзгөн (иштеп чыккан) адамга таандык болот.
Авторское право на проекты официальных документов, символов или знака принадлежит лицу, который разработал проект (составитель).
Так ошол Адам укугу боюнча комиссия АУЖД тилин түзүп жаткан мезгилде эл аралык окуялар менен кризистердин кыры да курчуп кеткен:
Ровно то время, что Комиссия по правам человека была редакционной ВДПЧ язык, реестр международных событий и кризисов было зловещее:
Демократиянын жана базар экономикасынын жолуна түшкөн биздин жаш республикабыз үчүн бул документтин маанисин кайра баалоо кыйын.
Значение этого документа для нашей молодежи республики, двигаясь по пути демократии и рыночной экономики, трудно переоценить.
Фермерлер, мугалимдер жана дарыгерлер менен чогуу иштешти; англис тилин үйрөтүштү; балыкчылык менен малчылыкты өнүктүрүүгө жардам беришти.
Они работали с фермерами, учителей и медицинских работников; они учили английский; они помогли поднять рыбу и сельскохозяйственных животных.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Документтин тилин танда